Utlandssvenskar: Ann-Louise i USA

Namn: Ann-Louise Swain

Typ av boende: Villa i Mill Valley, CA

Yrke: Receptarie, men nu pensionär

Hur kommer det sig att du är en utlandssvensk?

Jag träffade en amerikan när jag gick på Farmaceutiska Institutet i Stockholm, han studerade arkitektur på Teknis. Han ville sedan avsluta sina studier i USA varför vi flyttade hit. Bodde 4 år i Berkeley, CA sedan 8 år i Sverige varefter vi åter flyttade till USA 1971 och har bott här sedan dess.

Vilka skillnader ser du på heminredning i landet du nu bor i och Sverige?

Inte så stor skillnad.

I Sverige har nästan alla tv-kanaler inrednings- och renoveringsprogram - hur är det där du bor? Är intresset lika stort?

Det finns det här också, massor med kanaler att välja mellan.

Vilka inredningstrender kan du se i landet du bor i? Tror du det är samma som i Sverige?

Det varierar från stat till stat. Var just i Albuqueque där den indianska trenden är mycket tydlig. Här i Californien inte så stor skillnad från Europa.

Är det något du saknar (butiker, loppisar, märken etc)inredningsmässigt där du bor nu?

Nej jag saknar ingenting. Det går att få det mesta, t.o.m. tele loop runt i TV-rummet till mina hörappararter.

Bilder från Ann-Louises hem:

Ett av mina handarbeten, Jons strumpa, motiv Carl Larsson broderat i petit point.